-
1 хранение в трубопроводе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хранение в трубопроводе
-
2 transmission line storage
хранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transmission line storage
-
3 pipeline storage
количество нефти, содержащееся в трубопроводе ( при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
* * *
сохранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе
* * *
количество нефти, содержащееся в трубопроводе ( при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
* * *
1) хранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе* * *• количество нефти, содержащееся в трубопроводеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline storage
-
4 pipeline storage
1) Техника: сохранение в трубопроводе (нефтепродуктов), сохранение нефтепродуктов в трубопроводе2) Нефть: количество нефти в трубопроводе (при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе), хранение в трубопроводе (нефтепродуктов), хранение нефтепродуктов в трубопроводе3) Бурение: количество нефти, содержащееся в трубопроводе (при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)4) Нефтегазовая техника хранение нефти в трубопроводах5) Логистика: содержание нефтепродукта в трубопроводе -
5 transmission line storage
Нефть: хранение в трубопроводе (нефтепродуктов), хранение нефтепродуктов в трубопроводеУниверсальный англо-русский словарь > transmission line storage
-
6 line pack storage
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > line pack storage
-
7 pipeline storage
- хранение (нефтепродуктов)
- количество нефти, содержащееся в трубопроводе
количество нефти, содержащееся в трубопроводе
(при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline storage
-
8 line pack storage
хранение продукта в трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line pack storage
-
9 line pack storage
storage key — ключ хранения; ключ защиты памяти
The English-Russian dictionary general scientific > line pack storage
-
10 line pack storage
хранение нефтепродукта в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > line pack storage
-
11 transmission line storage
хранение( нефтепродуктов) в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transmission line storage
-
12 line pack storage
-
13 line pack storage
-
14 housing
['haʊzɪŋ]1) Общая лексика: вальтрап (часть сбруи), выемка, гнездо, жилищное строительство, жилищные условия, жилищный, жилищный вопрос, квартирный, кожух, корпус, ниша, обеспечение жилищем, обеспечение жильём, обеспеченность жильём, паз, попона, приют, снабжение жилищем, тепляк, убежище, укрытие, футляр, чепрак, посадочное место, жилищное обустройство, жилищные отношения2) Авиация: корпус (с посадочными местами)3) Морской термин: задняя часть бушприта, подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы, юзинь4) Военный термин: квартирное обеспечение, расквартирование5) Техника: жилище, жилищний, жилищно-строительный, жилой фонд, здание, капот, картер, клеть, обойма, обрамление, обшивка, отверстие, полость, помещение, прикрытие, проживание, рама, розетка, станина, стойка, чехол, оболочка (кожух)6) Сельское хозяйство: содержание (скота) в помещении, стойловое содержание, хомутная покрышка, стойловое содержание (скота)7) Химия: коробка, помещающий8) Строительство: застройка, жилстроительство, гнездо (балки)9) Собирательно: дома10) Железнодорожный термин: будка, каркас, подшипниковый щит, торцовый щит11) Юридический термин: жилищный фонд, жильё, жилье, плата за хранение, хранение12) Экономика: дом, селитебная территория, содержание в помещении, содержание скота в помещении13) Автомобильный термин: деталь в которую что-то вставляется, разъём, размещение (багажа в автобусе), чулок (заднего моста)14) Архитектура: заселение15) Горное дело: жилой фонд (рудника)16) Кино: бокс17) Электроника: корпус РЭА18) Нефть: навес над механизмами, хомут (для устранения течи в трубопроводе), охранный кожух (скважинного прибора)19) Социология: жилищные вопросы20) Космонавтика: жилая площадь, углубление, корпус (пружинного механизма)21) Машиностроение: вмещение, вставление, ремонтный хомут, стойки, опоры (станка)22) Холодильная техника: расположение (напр. оборудования)23) Бурение: оправа, размещение (груза)24) Нефтегазовая техника хомут для устранения течи трубопровода25) ЕБРР: жилые помещения26) Автоматика: клеть прокатного стана27) Прокат: станина клети (стана)29) Общая лексика: кожух (маховика), корпус (напр., муфт переднего-заднего хода)30) Макаров: бак реактора, навес, обшивка котла, предоставление жилья, расселение, тело, хранилище, кожух (корпус), жилой (предназначенный для жилья), клеть (прокатного стана), станина клети (прокатного стана), хранение в закрытом помещении (растений, урожая, техники и т.п.), хранение под крышей (растений, урожая, техники и т.п.)31) Велосипеды: обмотка, оболочка ("рубашка") гибкого троса привода ручного тормоза или системы переключения передач, рубашка (троса)32) Безопасность: (термо) кожух, расположение, установка (оборудования)33) SAP.фин. размещающий34) Цемент: будка экскаватора -
15 linepack
хранилище в трубопроводе
Означает хранение газа путем сжатия в газотранспортной и газораспределительной системах, но исключая объекты, зарезервированные для того, чтобы операторы транспортных систем могли выполнять свои функции (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
linepack
Means the storage of gas by compression in gas transmission and distribution systems, but excluding facilities reserved for transmission system operators carrying out their functions (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linepack
-
16 finished stock storage
The English-Russian dictionary general scientific > finished stock storage
-
17 product line
См. также в других словарях:
хранение продукта в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN line pack storage … Справочник технического переводчика
хранилище в трубопроводе — Означает хранение газа путем сжатия в газотранспортной и газораспределительной системах, но исключая объекты, зарезервированные для того, чтобы операторы транспортных систем могли выполнять свои функции (Директива 2003/55/ЕС). [Англо русский… … Справочник технического переводчика
авария — 3.4 авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте; неконтролируемые взрывы и (или) выбросы опасных веществ [1]. Источник: ГОСТ Р 52734 2007: Устройства пломбировочные для опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.27.05-99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах — Терминология РД 31.27.05 99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах: 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 11233753-001-2006: Системы автоматизации. Монтаж и наладка — Терминология СТО 11233753 001 2006: Системы автоматизации. Монтаж и наладка: Вспомогательная линия трубная проводка, посредством которой: а) подводятся к импульсным линиям защитные жидкости или газы, создающие в них встречные потоки для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации